一个学渣人到中年是如何学习一门新外语的?

很喜欢每天打开多邻国的时候上面显示的一句话:

每天花15分钟学习,你就可以多掌握一门外语。
每天刷15分钟社交媒体你又能得到什么呢?

我用自己的亲身实践证明了这句话…… 甚至,你可以每天用不到15分钟。这真的是水滴石穿的力量。

大家都可以回首一下,和三年前的自己对比一下,这三年来,我们收获了什么?我们增加了3岁的年纪,增长了日渐发福的肚子,增加了脸上的皱纹,头顶的白发,甚至每年去体检的时候发现一些自己不想要它增加的数字,都特么的在增加 ……

时间是我们中年人的朋友,我们要特别会利用它。

这也是我突然想做MANA Learn 的原因。 因为对多邻国的喜欢,就让我更想去亲手修订那些多邻国里面我觉得不爽的地方,然后把这个东西分享给更多的朋友们。

MANA Learn

今天,我也和大家分享一下,过去这四年里,我是怎么用多邻国来一点点积累,逐步的完全通过自学,了解和入门一门全新的语言的。

1,我们只需要给自己一点点的压力,让我们每天都记得用一点点时间,通过玩一下 MANA learn 来不间断的去了解一门新的外语。

也许你用了第一次,第二次,你就会觉得这玩意也没啥意思。也许你就会放弃。你也可以说你其实不需要学习一门外语……但是,只要你放弃,那么“积累”这件事情就会跟你说byebye。等到再过三、四年你回头来看,你每天因此得到了三五分钟的时间,但是这对你毫无意义。

MANA Learn 和多邻国这类产品的最大优点就是,你真的可以毫无压力。你只当这是个“开心消消乐”,每天要么睡觉前,要么蹲坑的时候,或者任何一个很小的碎片时间,都可以让你坚持下来。在这一点上,MANA Learn 的设计比多邻国更极致,我们设计了一套题目仅仅只有10个,如果你某一天真的空闲时间很少,你甚至可以只用1分钟的时间来刷一套题目打卡走人。不要觉得这种打卡没意义,坚持就是最大的意义。

2,不要纠结做题的对错。

这一周来,有不少朋友给 MANA Learn 提反馈意见。其中很有意思的一点就是既有人说题目太简单做起来没意思,也有人说题目太难不会做玩不下去……但是从我个人的学习经验来说,就是MANA Learn 这类的产品,它就不是一个通过教学,来向你灌输新知识的产品。MANA Learn的产品逻辑其实非常简单,就是做题,做题,再做题。你会不会,这个APP的流程都不会被卡死,你把题目做错了,也不会对你有什么惩罚。因为我们的目的就不是为了惩罚你啊~!就是为了让你在日复一日的练习中,做到一点一滴的积累,通过不断的积累来学习一门新语言。

我还记得我刚开始的时候,有一组题目让我选择各种颜色,比如说,下面哪个是白色:あか、あお、しろ、くろ
(注:这四个日语单词的意思分别是:红色,蓝色,白色,黑色)

作为一个初学者,又没有老师教,这玩意当时我没学过啊,谁特么知道这啥是啥啊。怎么办? 随便选一个呗。选错了,界面下方也会提示我正确答案的。然后我就记住了吗? 当然没有了,下次冷不丁又冒出这个类似的题目出来…… 唉,我上次做过的,白色是啥来着???

反正我没有特别的好像上大学的时候为了过四级去抱着词典背英语单词一样的背这些日语单词。我也记不清到底在哪一天,哪一次,这些关于颜色的单词突然就再也不困扰我了,我自然而然的就掌握了他们。

所以,我想和大家特别强调的一个经验就是,大家在玩 MANA Learn 的时候,真的不要纠结题目你能否做对。我们不需要面临期中考试期末考试,我们不需要去考雅思,也不用去考JLPT日语等级考试,我们不需要强迫自己在半年后、一年后通过什么标准……我们需要做的,就是不听的积累,积累。

3,多听,多读。

以前老有人说我们中国人学英语学的都是哑巴英语。事实上也有不少年轻人到日本来通过了N1 的考试却仍然不太能够用日语做日常交流。因为我们传统的学习方式都缺少有效的听和说的技术手段。

甚至是用多邻国的时候,我都是同时开着我两年前做的另一个语音实时翻译的APP:Felo Translator 来做多邻国的。

说实话这也是我做MANA的一个最核心的原因。

多邻国在练习口语方面实在是太弱鸡了。

过去一年多,我是用多邻国的时候都是拿另外一台手机同时开着Felo Translator ,我去读所有的例句,让Felo 来帮我判断我读的发音是否正确。 但是这个用法太蛋疼了。所以大家可以看到,在MANA Learn 上,每一个有完整句子的题目,只要是高级会员用户,都可以对这个句子进行跟读,并且通过AI的语音识别,来帮助你纠正你的发音。

也许再过两年、三年,会有朋友来发帖子,说通过MANA Learn,真又在不经意间,在一把年纪的时候,居然真的还学会一门新的语言了。

如果是那样,我会真的很开心。

相关地址 https://www.manamana.ai

原文发表于里屋论坛:https://www.253874.net/t/98963